บางคนที่เฟดมองคันเร่งและคนอื่น ๆ ก็เบรก

เวลา:2019-07-29
author:曲隧

นิวอาร์คเดลาแวร์ (สำนักข่าวรอยเตอร์) - ผู้กำหนดนโยบายของธนาคารกลางสหรัฐกำลังหันไปใช้รถยนต์เพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเขาแตกแยกอย่างไรหากมีอะไรที่ต้องทำเกี่ยวกับเศรษฐกิจสหรัฐฯโดยมีการเหยียบคันเบรคและก๊าซอื่น ๆ

ประธานาธิบดีชาร์ลส์แปสเซียร์แห่งฟิลาเดลเฟียประธานธนาคารกลางฟิลาเดลเฟียพูดในงานเศรษฐศาสตร์ 21 ที่นิวยอร์ก 25 มีนาคม 2554 REUTERS / Brendan McDermid

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาประธานาธิบดีชาร์ลส์พลอสเซอร์แห่งฟิลาเดลเฟียตัดสินใจประณาม“ แนวทางการดำเนินนโยบายการเงินแบบเร่งด่วน” ในหมู่เพื่อนร่วมงานของเขาบางคนชี้ให้เห็นว่าสัญญาณของการพัฒนาเศรษฐกิจมีเหตุผลเพียงพอแล้วที่ธนาคารกลางสหรัฐฯ

ความคิดเห็นที่เพิ่มขึ้นเป็นความขัดแย้งที่ยาวนานของ Plosser ต่อนโยบายที่ง่ายที่สุดของเฟดและมาน้อยกว่าหนึ่งวันหลังจากประธานาธิบดีจอห์นวิลเลียมส์ประธานเฟดของซานฟรานซิสโกกล่าวว่า“ มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเปิดนโยบายการเงิน มากถึงระดับที่ต้องการ

จุดยืนของวิลเลียมส์มีการใช้ร่วมกันโดยแกนหลัก "dovish" ของผู้กำหนดนโยบาย 17 รายในเฟดซึ่งขยายตัวเล็กน้อยหลังจากต่อสู้กับภาวะถดถอยที่รุนแรงของสหรัฐและวิกฤตการณ์ทางการเงิน

แต่ข้อความที่หลากหลายสามารถสร้างความสับสนให้กับนักลงทุนและตอกย้ำความยากลำบากของประธานเฟดเบนเบ็นนันเก้ที่ต้องเผชิญกับความเชื่อมั่นในตลาดว่าเฟดมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนเศรษฐกิจตราบใดที่มันต้องใช้เวลาถึงแม้ว่าผู้กำหนดนโยบายบางคนก็ไม่เห็นด้วย

“ ฉันไม่กังวลที่จะเหยียบเบรก แต่ฉันก็ไม่อยากที่จะเจาะรูบนกระดานเพื่อให้ฉันไปได้เร็วขึ้นเช่นกัน” Plosser กล่าวกับผู้สื่อข่าวการเพิ่มเฟดต้องเตรียมพร้อมเพื่อกระชับนโยบายการเงินหากจำเป็น

“ ฉันคิดว่าสภาพทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นตั้งแต่ปลายปีที่แล้วไม่ได้เรียกร้องให้มีที่พักเพิ่ม” พล็อสเซอร์กล่าวก่อนหน้านี้กับผู้ชมมหาวิทยาลัยเดลาแวร์ “ ที่จริงแล้วเศรษฐกิจดีขึ้นมาก”

ผู้กำหนดนโยบายของธนาคารกลางได้แยกมากขึ้นเกี่ยวกับวิธีการจัดการการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่ละเอียดอ่อนที่ได้รับแรงฉุดในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมารวมถึงการลดลงอย่างน่าประหลาดใจในอัตราการว่างงานยังคงสูง

แต่ข้อมูลเศรษฐกิจรายวันยังค่อนข้างคึกคักตอกย้ำก่อนหน้านี้ในวันอังคารเมื่อยอดค้าปลีกในเดือนม. ค. ต่ำกว่าที่คาดเนื่องจากผู้บริโภคลดการซื้อรถยนต์ขณะที่การฟื้นตัวของมาตรวัดการขายพื้นฐานบ่งชี้ว่าการฟื้นตัวของสหรัฐฯ

ยืดบางแล้ว

เมื่อเดือนที่แล้วเฟดได้ร่างเส้นทางที่ยากลำบากในการฟื้นตัวอย่างเต็มที่และเบอร์นันเก้ออกจากประตูเพื่อเปิดการซื้อสินทรัพย์ขนาดใหญ่หากการว่างงานของสหรัฐยังคงสูง

ธนาคารกลางได้ดำเนินโครงการ "ผ่อนคลายเชิงปริมาณ" สองโครงการนับตั้งแต่ปี 2552 โดยซื้อหลักทรัพย์ระยะยาวรวมกัน 2.3 ล้านล้านดอลลาร์ การซื้อเช่นเดียวกับอัตราดอกเบี้ยใกล้เป็นศูนย์ตั้งแต่ปลายปี 2008 มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการกู้ยืมการลงทุนและการเติบโตของสหรัฐ

Plosser แม้ว่าจะไม่ใช่คณะกรรมการกำหนดนโยบายของธนาคารกลางในปีนี้เป็นหนึ่งในกลุ่มผู้มีอำนาจสูงสุดของเฟดที่คัดค้านคำแถลงนโยบายเมื่อเดือนที่แล้วซึ่งระบุว่าเฟดคาดว่าจะรักษาอัตรา“ ต่ำสุดเป็นพิเศษ” อย่างน้อยจนถึงปลายปี 2014

เขาและคนอื่น ๆ ได้เน้นข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าดีขึ้นในภาคการผลิตและบริการและอัตราการว่างงานลดลงเหลือ 8.3% ในเดือนมกราคมจาก 8.5% ในเดือนธันวาคมและ 8.9% ในเดือนตุลาคม

ผู้เรียกร้องรายงานการจ้างงาน“ ให้กำลังใจ” และกล่าวว่าขั้นตอนเพิ่มเติมใด ๆ เพื่อกระตุ้นให้เกิดการฟื้นตัวจะเป็น“ การทุจริต” เพราะพวกเขามีความเสี่ยงที่จะเกิดภาวะเงินเฟ้อขึ้นมาบนถนน

กำไรจากการจ้างงานตั้งแต่เดือนตุลาคมเป็น“ แนวโน้มในเชิงบวกที่ชัดเจน” เขากล่าวเสริม

รอบโค้ง

ผู้กำหนดนโยบายของเฟดรายอื่นรวมถึงเจฟฟรีย์แลคเกอร์และวิลเลียมส์ประธานริชมอนด์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วกล่าวว่าการฟื้นตัวของตลาดงานที่ผ่านมาช่วยลดโอกาสในการได้รับมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจเพิ่มเติม

หุ้นสหรัฐลดลงหลังจากข้อมูลการค้าปลีกในขณะที่ราคาหนี้ภาครัฐได้รับ เงินดอลลาร์ซึ่งได้รับแรงกดดันจากโครงการซื้อพันธบัตรขนาดใหญ่ของเฟดเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับยูโรเมื่อวันอังคาร

Plosser เป็นหนึ่งในแกนนำของเหยี่ยวนโยบายกล่าวว่า“ วิธีเร่งความเร็ว” เพื่อกำหนดนโยบายที่เป็นอันตรายตั้งเศรษฐกิจสำหรับการแข่งขันที่น่ารังเกียจของเงินเฟ้อหรือการบิดเบือนตลาดการเงินและการจัดสรรทรัพยากรอย่างไม่เหมาะสม

การดำเนินนโยบายเพื่อผ่อนคลายมากขึ้น“ จะนำเราไปสู่เส้นทางที่ทรยศมาก - สิ่งที่จะนำทางได้ยากขึ้นและสิ่งที่จะเพิ่มความเสี่ยงที่สำคัญของเงินเฟ้อที่สูงขึ้นไปแล้ว” Plosser กล่าว

นอกจากนี้เขายังกล่าวว่าสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลกอยู่ใน“ การฟื้นตัวเล็กน้อย” ในขณะนี้โดยเพิ่มเขาคาดว่าเงินเฟ้อจะชำระในปีนี้ประมาณ 2% ซึ่งเป็นเป้าหมายราคาอย่างเป็นทางการของเฟด

รายงานโดย Jonathan Spicer; แก้ไขโดย Padraic Cassidy, Chizu Nomiyama, Gary Crosse

มาตรฐานของเรา: