ไม่สบายเมอร์ริตต์ใช้ทองสัมฤทธิ์ข้างหลังชูเบนคอฟ

เวลา:2019-05-22
author:仲孙骧

ปักกิ่ง (รอยเตอร์) - แชมป์โอลิมปิก Aries Merritt อ้างว่าเป็นวันเหรียญทองแดงพิเศษก่อนที่เขาจะได้รับการปลูกถ่ายไตในขณะที่ Sergey Shubenkov รัสเซียบุกเข้าสู่โลก 110 เมตรในวันศุกร์

Sergey Shubenkov แห่งรัสเซีย (L) ข้ามเส้นชัยเพื่อชนะการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ 110 คนรอบชิงชนะเลิศในการแข่งขัน IAAF World Championships ครั้งที่ 15 ที่สนามกีฬาแห่งชาติในกรุงปักกิ่งประเทศจีน 28 สิงหาคม 2558 REUTERS / Kai Pfaffenbach

ชูเบนคอฟถูกทิ้งให้ตกตะลึงหลังจากบินข้ามสิ่งกีดขวางเพื่อนำสิ่งกีดขวางสุดท้ายออกและข้ามเส้นสำหรับทองคำระดับแชมป์โลกครั้งแรกของเขาใน 12.98 วินาที

“ ฉันไม่สามารถอธิบายสิ่งที่ฉันรู้สึก” 24 ปีบอกกับผู้สื่อข่าวหลังจากทำลายสถิติรัสเซีย

“ ฉันจำอะไรไม่ได้เกี่ยวกับการแข่งขัน ฉันได้ยินปืนเริ่มต้นจากนั้นฉันก็ลืมตาขึ้น

“ ฉันสงสัยว่ามันจะเกิดขึ้นจริงหรือไม่ฉันอาจตื่นขึ้นมา นี่เป็นวันที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน”

Hansle Parchment ของ Jamaica เป็นที่สองใน 13.03 กับเจ้าของสถิติโลก Merritt ที่สามใน 13.04 วินาทีวิ่งที่ดีที่สุดของปี

ชาวอเมริกันเมอร์ริตต์ซึ่งได้รับการบอกว่าเขาจะไม่ทำงานอีกครั้งหลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคไตในปี 2013 จะได้รับอวัยวะใหม่จากน้องสาวของเขาในรัฐแอริโซนาในสัปดาห์หน้า

30 ปีได้เริ่มต้นการระเบิดตามปกติของเขาและมีผู้นำก่อนที่จะขาดการฝึกอบรมของเขาเอาค่าใช้จ่ายและเขาจางหายไปมากกว่าอุปสรรคสุดท้าย

"เป็นไปได้อย่างไร? ฉันไม่รู้ "เขาพูด “ ฉันรักษาระดับหัวหน้าไว้และทำสิ่งที่จำเป็นต้องทำและเสร็จสิ้นการแข่งขันให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

“ แต่ด้วยสถานการณ์ฉันคิดว่ามันเป็นการแข่งขันที่ดีที่สุดของปีและฉันก็ออกไปพร้อมกับเหรียญเช่นเดียวกับที่ฉันหวังไว้

“ มันมีความหมายต่อฉันมากกว่าทองโอลิมปิกของฉันสถานะที่ฉันอยู่การฝึกฝนที่ฉันทำมันยากมากยากมาก การต่อสู้เป็นเรื่องจริง”

Parchment ผู้ชนะเลิศเหรียญทองแดงที่อยู่ด้านหลัง Merritt ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกลอนดอนมีความสุขกับเงิน

“ เงื่อนไขอุณหภูมิทุกอย่างใช้ได้ผลสำหรับฉัน” เจ้าอายุ 25 ปีกล่าว

“ ฉันพยายามที่จะวิ่งได้อย่างราบรื่นและรักษาความสงบของฉันไว้ในอุปสรรคแม้จะไม่รู้สึกถึงความแข็งแกร่งในครั้งนี้”

ปกป้องแชมป์เดวิดโอลิเวอร์แห่งสหรัฐอเมริกาตีสามในสี่อุปสรรคแรกของเขาและไม่เคยอยู่ในการแข่งขันเสร็จเจ็ดใน 13.33 วินาที

เมอร์ริตต์นั้นยอดเยี่ยมในปี 2012 โดยคว้าเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอนและทำลายสถิติโลกด้วยเวลา 12.80 วินาทีในการประชุมบรัสเซลส์ไดมอนด์ลีก

หลังจากเขาจบการแข่งขันระดับที่หกในการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 2556 ที่ความเจ็บป่วยของเขาได้รับการวินิจฉัยและเขาเปิดเผยเพียงแค่สัปดาห์นี้ว่าเขาจะได้รับการปลูกถ่าย

Sergey Shubenkov แห่งรัสเซียตอบโต้หลังจากเอาชนะอุปสรรค 110 ม. ของผู้ชายในการแข่งขัน IAAF World Championships ครั้งที่ 15 ที่สนามกีฬาแห่งชาติในกรุงปักกิ่งประเทศจีน 28 สิงหาคม 2558 REUTERS / Lucy Nicholson

เขาไม่แน่ใจว่าเขาจะฟื้นตัวทันเวลาสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปีหน้าหรือไม่

“ ฉันไม่รู้” เขาพูด “ ถ้าฉันฟื้นตัวอย่างรวดเร็วคุณจะเห็นฉันกลับมาเร็ว ๆ นี้ถ้าฉันไม่รู้ว่าฉันยังคงฟื้นตัว

“ มีโอกาสที่คุณจะไม่เห็นฉันในปีหน้า แต่ฉันจะเป็นคนมองโลกในแง่ดีและบอกว่าฉันหวังว่าจะได้พบคุณในริโอ”

แก้ไขโดย Ed Osmond

มาตรฐานของเรา: