ทุกช่วงเวลาที่สำคัญของ John Kelly's Rise and Fall ในทำเนียบขาวของ Trump

เวลา:2019-06-15
author:周昏椿

ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ยุติการเก็งกำไรเกี่ยวกับอนาคตของหัวหน้าเจ้าหน้าที่จอห์นเอฟ. เคลลี่บ่ายวันเสาร์

ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวที่สนามหญ้าในทำเนียบขาวก่อนเดินทางไปฟิลาเดลเฟียสำหรับเกมฟุตบอลกองทัพ - น้ำเงินทรัมป์กล่าวว่า เมื่อสิ้นปีนี้

อดีตนายพลนาวิกโยธินดำรงตำแหน่งอย่างหนักในการบริหารของทรัมป์ซึ่งทำหน้าที่เป็นเลขาธิการของความมั่นคงแห่งมาตุภูมิก่อนเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวแห่งที่สองของทรัมป์ในเดือนกรกฎาคม 2560

นี่คือช่วงเวลาของเสียงสูงและเสียงต่ำของ Kelly กับทรัมป์

เคลลี่เรียกชายแดนเม็กซิกันว่าเป็น“ ช่องโหว่” ต่อการก่อการร้าย

ใน ในเดือนมีนาคมปี 2558 เคลลี่เขียนว่าการโยกย้าย“ หมื่นคน” จากอเมริกากลางและเม็กซิโกไปยัง“ บันไดหน้าประตูประเทศของเรา” เป็น“ ช่องโหว่ที่อาจเกิดขึ้น” เส้นทางเดียวกันนั้น

Kelly เรียกการเมืองภายในประเทศว่า 'cesspool'

ใน ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2559 เคลลี่วิจารณ์ทั้งฮิลลารีคลินตันและโดนัลด์ทรัมป์ซึ่งทั้งคู่ต่างก็ติดพันเขาพยายามอย่างมากที่จะซ่อนความเกลียดชัง ผู้สมัครคนใดคนหนึ่ง แต่บอกว่าเขายินดีที่จะรับใช้ใครก็ตามที่ชนะ

ทรัมป์เลือกเคลลี่ให้เรียกใช้ Homeland Security

ร้านค้าต่าง ๆ รายงานในเดือนธันวาคม 2559 ว่าทีมทรัมป์เปลี่ยนใจ เป็นทางเลือกของเขาในการดูแลความมั่นคงแห่งมาตุภูมิโดยกล่าวถึงประสบการณ์ของเขาในการเป็นผู้นำในการบัญชาการภาคใต้ซึ่งดูแลการอพยพและปัญหาข้ามพรมแดนในอเมริกากลางและอเมริกาใต้

วุฒิสภาย่างเคลลี่ในระหว่างการพิจารณาคดียืนยัน

ในระหว่างการพิจารณาของวุฒิสภาการพิจารณาคดีเคลลี่ ในประเด็นบางประเด็นการโต้เถียงกับกำแพงชายแดนกับเม็กซิโกเพียงอย่างเดียวจะไม่แก้ปัญหาการเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย แต่เขาก็ยังไม่ชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่เขาคิดเกี่ยวกับโครงการรอการตัดบัญชีเพื่อการมาถึงในวัยเด็กซึ่งปกป้องคนจำนวน 800,000 คนที่นำเข้าสหรัฐฯอย่างผิดกฎหมายในฐานะเด็ก

วุฒิสภายืนยันว่าเคลลี่

Kelly ในฐานะเลขานุการของ Homeland Security ในการโหวต 88-11 ในวันที่ 20 มกราคม 2017

ความมั่นคงแห่งมาตุภูมิใช้บันทึกช่วยจำเพื่อส่งกลับผู้อพยพ

ภายใต้เคลลี่กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2017 สั่งให้ตัวแทนส่งตัวผู้ลี้ภัยที่ไม่มีเอกสารที่พวกเขาพบเจอการย้ายที่ผู้สนับสนุนการย้ายถิ่นฐานโต้เถียงจะเพิ่มจำนวนการเนรเทศ

เคลลี่กล่าวว่าการมีเพศสัมพันธ์ควร "ปิด"

ในคำปราศรัยที่มหาวิทยาลัยจอร์จวอชิงตันในเดือนเมษายนเคลลี่กล่าวว่าการมีเพศสัมพันธ์ควร การวิพากษ์วิจารณ์ลำดับความสำคัญของการบังคับใช้การเข้าเมือง “ ถ้าผู้บัญญัติกฎหมายไม่ชอบกฎหมายที่พวกเขาผ่านและเราถูกบังคับให้ต้องบังคับพวกเขาควรมีความกล้าหาญและทักษะในการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย” เขากล่าว “ มิฉะนั้นพวกเขาควรหุบปากและให้การสนับสนุนทั้งชายและหญิงในแนวหน้า”

เคลลี่จับไมค์ล้อเล่นเกี่ยวกับข่าว

ในระหว่างการสำเร็จการศึกษา Coast Guard เคลลี่ถูก ล้อเล่นเรื่องดาบพิธีมอบให้กับทรัมป์ “ ใช้สิ่งนั้นกับสื่อครับ” เขากล่าวถึงเสียงหัวเราะของทรัมป์

เคลลี่ยกเลิกคำสั่งคนเข้าเมืองในยุคโอบามา

ในเดือนมิถุนายน 2560 เคลลี่ ซึ่งพยายามป้องกันผู้ปกครอง 4 ล้านคนในสหรัฐอเมริกาและผู้ถือบัตรสีเขียวจากการถูกส่งตัวถ้าพวกเขาผ่านการตรวจสอบประวัติอาชญากรและปฏิบัติตามข้อกำหนดอื่น ๆ

ทรัมป์ตั้งชื่อนายเคลลี่หัวหน้าเจ้าหน้าที่

ในการตัดสินใจที่สร้างความประหลาดใจให้กับเจ้าหน้าที่ของทำเนียบขาวทรัมป์แทนที่ กับ Kelly เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2017

เคลลี่ยิงแอนโทนี่ Scaramucci

เคลลี่ เพียง 10 วันหลังจากที่เขาได้รับการจ้างงานส่วนหนึ่งในการตอบสนองต่อ เขาให้กับ ชาวนิวยอร์ก

เคลลี่ดูไม่สบายใจในระหว่างการพูดชาร์ลอตส์วิลล์

Kelly ในขณะที่ทรัมป์พูดเกี่ยวกับ“ คนดีมาก” ทั้งสองข้างของการชุมนุมชาตินิยมสีขาวใน Charlottesville, Va. ระหว่างการแถลงข่าวเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐานที่ Trump Tower เมื่อวันที่ 15 ส.ค. 2017 เคลลี่มองไม่เห็นการไหลเวียนที่ไม่สะดวกสบายบนอินเทอร์เน็ต

Kelly ให้ความสำคัญกับปกนิตยสาร TIME

Kelly ปรากฏตัวบน สำหรับเรื่องราวเกี่ยวกับบทบาทใหม่ของเขาในฐานะหัวหน้าเจ้าหน้าที่พร้อมด้วยปก“ ความหวังสุดท้ายที่ดีที่สุดของทรัมป์”

John F. Kelly บนหน้าปกนิตยสาร TIME ภาพถ่ายโดย Mike Morones— เวลาทหาร

ทรัมป์ปฏิเสธว่าเขาและเคลลี่กำลังตกอยู่ในอันตราย

หลังจาก บอกว่าเพื่อนของทรัมป์บางคนกลัวว่าประธานาธิบดีกำลังอยู่ใน“ การปะทะกัน” กับเคลลี่ในเรื่องข้อ จำกัด ที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีทรัมป์ใช้เวลาไปที่ Twitter เพื่อปกป้องเคลลี่กล่าวว่า หรือมากกว่าประทับใจ”

เคลลี่ถูกจับได้ว่า 'กำลังคิดอย่างหนัก' ระหว่างการพูดของสหประชาชาติ

จอห์นเคลลี่หัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติครั้งที่ 72 ที่สำนักงานใหญ่สหประชาชาติ ณ วันที่ 19 กันยายน 2017
Mary Altaffer - AP

ภาพถ่ายของเคลลี่ดูเศร้าสร้อยในคำปราศรัยของทรัมป์ในเดือนกันยายนเรียกคิมจองอึน“ Rocket Man” ก่อนที่องค์การสหประชาชาติ ออกปากโฆษกหญิงทำเนียบขาวซาร่าห์ฮัคคาบีแซนเดอร์สันพูดว่าเคลลี่อาจจะเหนื่อย

ทรัมป์ปกป้องเคลลี่อีกครั้ง

หลังจาก บอกว่าเคลลี่ไม่พอใจกับการตัดสินใจของทรัมป์ในการวิพากษ์วิจารณ์ผู้เล่นเอ็นเอฟแอลที่ประท้วงระหว่างเพลงชาติทรัมป์ทรัมป์ใช้เวลาอีกครั้งเพื่อปกป้องหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของเขา

เคลลี่ปกป้องทรัมป์

หัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว John F. Kelly ถามคำถามและพูดคุยเกี่ยวกับลูกชายของเขาในระหว่างการแถลงข่าวประจำวันที่ทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2017
เก็ตตี้อิมเมจ

ในเดือนตุลาคม 2560 เคลลี่ปกป้องการเรียกร้องแย้งของทรัมป์กับหญิงมลายูของทหารที่ตกสู่บาปการวิจารณ์อย่างรุนแรงต่อประชาธิปไตย Rep. Frederica Wilson และพูดถึงการตายของลูกชายของเขาในการต่อสู้ แม้ว่าการแสดงอารมณ์ที่ไม่ค่อยเกิดขึ้นของเขานั้นได้รับการตักเตือน แต่ผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริงทราบ

คะแนนการอนุมัติของทรัมป์อยู่ต่ำกว่าของเคลลี่

โพลของ Fox News ในเดือนตุลาคม 2017 กว่า Trump, 42 ถึง 38 เปอร์เซ็นต์

เคลลี่เรียก Robert E. Lee ว่าเป็นคนมีเกียรติ

เคลลี่ ในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 30 ต.ค. 2560 และกล่าวว่าสงครามกลางเมืองเริ่มต้นขึ้นเนื่องจากการขาดความสามารถในการประนีประนอม โดยกล่าวว่ามันมีรากฐานมาจากข้อโต้แย้งที่ล้าสมัยเกี่ยวกับสงคราม

เคลลี่ยอมรับว่าเขาไม่ได้อ่านทวีตของทรัมป์

เมื่อพูดกับผู้สื่อข่าวในเวียดนามเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2560 เคลลี่ไม่สนใจคำถามเกี่ยวกับทวีตของทรัมป์ที่อธิบายถึงผู้นำเกาหลีเหนือคิมจองอึนว่า“ สั้นและอ้วน” โดย “ เชื่อหรือไม่ฉันไม่ติดตามทวีต” เขากล่าว

เคลลี่กล่าวว่าทรัมป์มีวิวัฒนาการเกี่ยวกับการเข้าเมือง

ใน เกี่ยวกับอนาคตของโครงการ Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) Kelly กล่าวว่า Trump ได้“ เปลี่ยนทัศนคติของเขาที่มีต่อปัญหา DACA และแม้แต่กำแพง” เรียกมันว่า“ กระบวนการวิวัฒนาการ” ในวันเดียวกันนั้นเขาบอกกับฝ่ายนิติบัญญัติประชาธิปไตยว่าคำมั่นสัญญาการย้ายถิ่นฐานของทรัมป์ในระหว่างการรณรงค์นั้น ทรัมป์ คำพูดของนักข่าวและ Twitter

เคลลี่บ่อนทำลายการอพยพเข้าเมือง

หลังจากหัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์และหัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ชัคชูเมอร์หารือถึงข้อตกลงการเข้าเมืองเพื่อหลีกเลี่ยงการ เคลลี่เรียกร้องให้ชูเมอร์กล่าวว่า รัฐบาลก็ปิดตัวลงหลายชั่วโมงต่อมา

ทรัมป์ร้องเรียนเกี่ยวกับเคลลี่

วันที่ 22 มกราคม อ้างอิงแหล่งที่มาของพรรครีพับลิที่ไม่มีชื่อซึ่งสั้น ๆ ทางโทรศัพท์ซึ่งทรัมป์ถูกกล่าวหาว่าบอกเพื่อนว่าเขาไม่พอใจเคลลี่ “ ฉันมีงานถั่วอีกงานที่นี่ซึ่งคิดว่าเขากำลังทำสิ่งต่าง ๆ อยู่” บทความกล่าวว่าทรัมป์กล่าว ชิ้นนี้ยังอ้างว่า Ivanka Trump กำลังมองหาผู้แทนที่เชซาพีกชื่อ David Urban ที่มีความเป็นไปได้

ทรัมป์ยังคงชื่นชมการแสดงของเคลลี่ต่อไป

ทวีตที่ทรัมป์ซึ่งเคลลี่ และระเบิด“ การรายงานปลอม” ในทวีต 23 มกราคมซึ่งอาจอ้างอิงถึงบทความ Vanity Fair

เคลลี่กล่าวว่านักฝันบางคน 'ขี้เกียจเกินไป' ในการสมัคร

เคลลี่กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ว่าบางคนนำตัวมายังสหรัฐอเมริกาเนื่องจากเด็ก ๆ “ กลัวเกินไป” หรือ และลงทะเบียนเพื่อรับโปรแกรม DACA

Kelly เรียก Rob Porter ว่า 'man of honor'

หัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว John Kelly และ Rob Rober เลขานุการพนักงานเดินบนสนามหญ้าทางทิศใต้ของทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2017
เก็ตตี้อิมเมจ

เคลลี่ ผู้ช่วยทำเนียบขาวชั้นนำของร็อบพอร์เตอร์สู่ เดลี่เมล์ เรื่อง 6 กุมภาพันธ์ซึ่งอดีตภรรยาของพอร์เตอร์กล่าวหาว่าเขาใช้ความรุนแรงในครอบครัว “ ร็อบพอร์เตอร์เป็นคนที่ซื่อสัตย์และให้เกียรติอย่างแท้จริงและฉันไม่สามารถพูดสิ่งที่ดีเกี่ยวกับเขาได้เลย” เขากล่าว

เคลลี่บอกว่าเขารู้สึกตกใจกับข้อกล่าวหาใหม่กับพอร์เตอร์

น้อยกว่าหนึ่งวันหลังจากรายงานเบื้องต้น Kelly กับ Porter จากอดีตภรรยาอีกคนโดยกล่าวว่าเขา“ ตกใจกับข้อกล่าวหาใหม่ที่ปล่อยออกมาในวันนี้” และยอมรับการลาออกของเขา ถึงกระนั้นเขาเสริมว่าเขายืนอยู่กับความคิดเห็นก่อนหน้าของเขาใน Porter และกล่าวว่า "ทุกคนสมควรได้รับสิทธิในการปกป้องชื่อเสียงของพวกเขา"

รายงานอ้างว่าอิทธิพลของ Kelly ได้จางหายไปในทำเนียบขาว

วอชิงตัน โพสต์ เมื่อวันที่ 7 เมษายนว่า“ ความน่าเชื่อถือและอิทธิพลของเขาลดน้อยลงอย่างมาก” และเขาไม่ได้ฟังการเรียกร้องของประธานาธิบดีกับผู้นำต่างประเทศอีกต่อไปและไม่ได้รับการพิจารณาอย่างเต็มที่เกี่ยวกับการตัดสินใจของบุคลากร

ทรัมป์บอกว่าเรื่องไม่ถูกต้อง

ใน ในวันรุ่งขึ้นทรัมป์ระบุว่าเรื่องโพสต์คือ“ นิยายมากกว่าความเป็นจริง” และ“ แค่งานตีอีกงาน”

ทรัมป์ลบทวีตพร้อมรูปภาพของ 'facepalm' ของ Kelly อีกคน

ใน ทรัมป์โพสต์รูปถ่ายของ "โต๊ะกลมการเกษตร" กับเจ้าหน้าที่ที่ได้รับเลือกตั้งซึ่งเคลลี่สามารถมองเห็นได้ด้วยมือของเขาบนหน้าผากของเขาการแสดงออกซึ่งนักวิจารณ์บางคนทราบว่ามันทำให้ดูเหมือนว่าเขากำลังทำ ในภายหลังจะลบทวีต

รายงานการเรียกร้องทรัมป์ใช้โทรศัพท์มือถือส่วนตัวเพื่อเดินทางรอบเคลลี่

จากซีเอ็นเอ็นเมื่อวันที่ 24 เมษายนอ้างว่าทรัมป์“ พึ่งพาโทรศัพท์มือถือส่วนตัวของเขามากขึ้น” เพื่อติดต่อที่ปรึกษาจากภายนอกเพื่อเดินทางไปรอบ ๆ เคลลี่ผู้ติดตามบันทึกสวิตช์บอร์ดของทำเนียบขาว

รายงานอ้างว่าเคลลี่เรียก Trump ว่า 'คนงี่เง่า' หลายครั้ง

เอ็นบีซี ข่าวเมื่อวันที่ 30 เมษายนว่าเคลลี่ดูถูกความฉลาดของประธานาธิบดีอ้างถึงเขาว่าเป็น“ คนงี่เง่า” หลายครั้งในขณะที่พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวคนอื่นและทำตัวเป็น "คนที่ช่วยประเทศ" ทำเนียบขาว นี้.

เคลลี่รายงานว่าเขาจะปล่อยให้ทรัมป์ทำในสิ่งที่เขาต้องการ

เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ว่าความสัมพันธ์ในการทำงานระหว่าง Kelly กับ Trump นั้นแย่ลง โดยอ้างว่า“ สี่คนใกล้ชิดกับประธานาธิบดี” สาขารายงานว่าเคลลี่ยอมแพ้ในการทำหน้าที่ตรวจสอบประธานาธิบดีและได้ข้อสรุปว่าเขาควรปล่อยให้เขาทำฝ่ายเดียวแม้ว่าจะส่งผลให้เขาถูกกล่าวหา

รายงานออกมาเกี่ยวกับการจากไปของ Kelly

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายนว่า Kelly มีกำหนดจะออกจากทำเนียบขาวในช่วงกลางเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาและทรัมป์เริ่มให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการเปลี่ยนของเขา คู่แข่งที่เป็นไปได้ ได้แก่ รองประธานของไมค์เพนซ์หัวหน้าเจ้าหน้าที่ไมค์เอเยอร์และมิกมัลวานีย์ซึ่งปัจจุบันเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารและงบประมาณและยังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักคุ้มครองผู้บริโภคทางการเงิน

ติดต่อเราได้ ที่ [email protected]